Lhassa...Atisha est heureuse de retrouver sa ville ...Nous , on decouvre le tourisme de masse pour la premiere fois depuis notre voyage . Des groupes organises arrivent de partout . Beaucoup de gens viennent a Lhassa et pensent avoir saisis l ' ame du Tibet . Mais elle nous semble ici qu ' un pale reflet de la realite , melange au tourisme et aux Chinois ...Les stands de bibelots envahissent les rues . Malgre tout , il reste un beau marche aux produits traditionnels . La pierre blanche est jolie ...Mais apres ce temps en terre Tibetaine , l ' expension Chinoise exercee ici nous semble totalement deplacee , et fait ici figure de colonisation ...
Nous quittons le Tibet , vers le Nepal . Dernier arret a Shigatse , ou l'on tente de continuer en bus local ....Mais interdiction formelle...Nous payons donc une jeep commune a une agence , qui doit arriver vers 14 h.A l ' heure dite , le jeune nous informe : " OK , it is this , the green car..._Green car , but it is the bus ! _No ,no,car..." Mon oeil ,oui ,la jeep , c' etait du blabla , on se retrouve dans le bus local sauf qu'on a du payer une bonne taxe a l' agence pour passer ! On va reclamer des sous , qu'ils nous rendent de moitie...Je suis a bout de ces agences Chinoises, boulimiques d' argent...Le Tibet officiel m' exaspere par ses reglementations , par la main-mise des Chinois...Decidement , l'argent est pernicieux et enleve toute originalite a celui qui ne jure plus qu' en sa valeur ...Restez donc dans vos agences , boulimiques assoiffes , mais vous n' aurez jamais la classe des Tibetains , ca , je peux vous le dire !!!...On se retrouve donc dans le bus local , apres un bon enervement avec l ' homme de l' agence , a la poitrine rebondissante et a l' oeil de poisson rouge .
retourNous devions nous arreter a Tingri , au pied de l ' Everest et y passer une journee , mais sous le nez ! On apercoit malgre tout le pic dans la lumiere rosee du couchant ...On s' arrete plusieurs fois aux chek-points ...Derriere nous , un vieux Tibetain a la mine malicieuse se fait ami avec un flic . Celui-ci monte dans le bus et s' asseoit a cote de son pote . Puis il lui offre une clope . Ensuite , il redescend et remonte aussitot avec une bouteille d' alcool blanc que le vieil homme encapuchonne dans son manteau fourre ...Nous attendrons au moins 40 minutes la fin des palbres des comperes , accompagnes des rires de tout le bus !! L ' approche des frontieres , c' est toujours ubuesque !!
La route est superbe et variee : passant de l' ocre terreux , des forets de sapins aux lits des rivieres , des hauts cols enneiges et zones semi-tropicales , nous avons l' impression de traverser des tas de pays en trois jours ! Notre driver revient d' Inde .Il est sympa et plaisante sans arret .Il commence chaque jour de route en recitant ses mantras pendant plus d'une heure .Puis il se lance dans ses beaux chants longs ...Il se drogue au betel qu 'il mache pour ne pas s' endormir ! Nous voyageons aussi avec un pere, sa petite-fille , un ado et un touriste Chinois , sympa mais pas vraiment curieux de la culture Tibetaine . Pas de problemes particuliers , car nous dormons dans les hotels de village , moins surveilles.Finalement , on nous a jamais demande ce fameux permis !! Mais nous rencontrons des centaines de camions militaires sur le chemin , de veritables convois...
S'il est bien un endroit ou l' on peut ressentir la domination Chinoise au Tibet , c' est ici. La ville Tibetaine ne s' appelle plus que quartier . Tout autour , les Chinois construisent comme des fourmis , leur nouvelle ville...On peut voir des groupes de touristes Chinois marcher sur la plce du Jhorkhand avec des drapeaux nationaux , humiliants...Ils ne s' en rendent surement meme pas compte , c'est ca le plus incroyable...Malgre tout , c' est une ville qui reste chere aux coeurs des Tibetains , et sur la route , nous avons rencontre des centaines de pelerins qui parcourent des milliers de kilometres , pendant plusieurs mois , parfois en se prosternant , pour venir deposer leurs prieres a Lhassa...Quelle demarche differente de celle des Chinois : d' un cote , tenter de renoncer a l' ego , de l' autre ,la megalomanie ....
La route de l ' amitie ...
Pelerinage
cliquer video
Moments de serenite ...Puis nous rencontrons Atisha , qui va nous conduire jusqu' a Lhassa , en trois jours de route . Arrives au Tibet officiel , l' ambiance change aussitot. Il est 1 h du matin et les gens de l'hotel ne veulent pas nous laisser entrer , sans qu'on se soit faits enregistres a la police . "Si vous avez un probleme , vous comprenez , on est responsables ..." ( Pourtant , on a un permis dans les mains ).Finalement , ils telephonent aux flics qui disent que pour une nuit , y a pas de probleme ! Comme quoi !
evreste
Dege
Nous passons plusieurs jours dans cette petite ville encaissee dans une vallee. Malgre sa proximite avec la frontiere , la presence militaire reste discrete . Dege abrite l'imprimerie la plus importante de textes sacres tibetains .Nous allons observer les gens travailler : planches creusees , papiers imprimes a vive allure ...Des etageres entieres portent les textes ...Bibliotheque sacree ...Comme toujours , les moines nous accueillent...Nous restons plusieurs heures a ecouter les pujas , tandis que les jeunes novices apportent le beurre et les lampes en offrande...
Nous passons la nuit a Kodari , dans un hotel vraiment crade . J ' ai tres mal a une oreille . Je peux pas fermer l ' oeil . C ' est surement le mal des descentes !! On est descendu d ' au moins 2500 metres en une journee . Je savais pas que le mal des montagnes existait a sens inverse ! Cette oreille restera douloureuse pendant une semaine , comme si le tympan s' appretait a exploser ....Etrange , etrange ...Direction le Nepal ....Le changement est incroyable . Des le poste-frontiere , nous passons d' un desert d ' altitude a des forets semi-tropicales ...L ' air devient subitement tres chaud , comme si la frontiere delimitait reellement deux mondes distincts ...Autre pays , autre culture ...Apres 3 mois en terre Tibetaine , une nouvelle aventure commence ...
_______________________________________
Arrives au deuxieme chekpoint , nous tombons sur un tout jeune Chinois . Il semble avoir a peine 16 ans . Un homme du bus manque de papiers a justifier . Intimide , il offre des clopes au douanier ( que celui-ci refuse ).Finalement , il remontera dans le bus sans trop de problemes . Dehors , la terre s' est changee en sable . La haute altitude est proche du desert . La nuit est tombee . Il nous faut encore etre controle . Comme on est Occidentaux , on doit sortir nos sacs et les montrer au poste . Ubuesque !!! Il est 23 h , le poste n ' est qu ' une petite maison au bord de la route , dans laquelle vivent deux jeunes de 15 ans et 17 ans environs , avec un homme plus age . Celui-ci est allonge sur son lit , en pyjama , regardant un Vcd !! Il se montre absolument solennel et formel quant a notre controle . Je me retiens de rire , mais le contraste est trop saisissant ! Il a l' air credible , dans son pyjama , notre douanier !! Mais c' est que c' est serieux , tout ca ! Il prend notre computer et demande a pouvoir regarder les informations qu ' il contient . Il regarde quelques photos ( distraction comme une autre ! ) . D ' un coup , ses deux jeunes assistants s' exclament quelque chose qui ressemble a : " Chef , chef , on a trouve quelque chose !! " . Ils brandissent en effet la batterie de l ' ordinateur , qu ' ils tiennent comme un flingue !! Le douanier se leve du lit , puis se resaissit ...Ce sera pas encore pour aujourd ' hui , la grande trouvaille !! La , j ' en peux plus , je vais exploser de rire !!! Finalement , Mr Pyjama se detend : " France , ah , Zidane , very good !! "...On embarque un Vcd a lui , sans le faire expres . IL redevient seieux : aurait-on voulu voler le douanier ?? Finalement , il nous laisse remonter dans le bus et s' en retourne sous sa couverture ...Le controle fut terrifiant !! ....
chekpoint
Mongolie.. Ulaan-Bator Harhorin Vie pastorale vegetarien ?? desert de Gobi Deren et ses musiciens renouveau bouddhique Tibet.. Apercu politique On the road again Labrang festival de Monlam Invitations ... Losar ( special video ) Mariage : special video Xining Serxu Dege Nepal.. relief et etnies Kathmandu Bakthapur Bandipur 1 bandipur 2 caves envoutantes Pokhara Beni Golgokt Bardyia Inde.. apercu culturel Mother India le pays des couleurs L'Inde essore Au village Bodh-Gaya : s'apprivoiser Grande eponge polytheiste ecole Jean Amitabh Dans la peau d'un realisateur ! Sur la route du Jharkhand road-movie Laos.. apercu culturel Enquete a deux roues La transe par la clope Enquete a deux pattes Pour que le soleil caresse ... mariage l'entrelacement des brumes
Nous quittons le Tibet , vers le Nepal . Dernier arret a Shigatse , ou l'on tente de continuer en bus local ....Mais interdiction formelle...Nous payons donc une jeep commune a une agence , qui doit arriver vers 14 h.A l ' heure dite , le jeune nous informe : " OK , it is this , the green car..._Green car , but it is the bus ! _No ,no,car..." Mon oeil ,oui ,la jeep , c' etait du blabla , on se retrouve dans le bus local sauf qu'on a du payer une bonne taxe a l' agence pour passer ! On va reclamer des sous , qu'ils nous rendent de moitie...Je suis a bout de ces agences Chinoises, boulimiques d' argent...Le Tibet officiel m' exaspere par ses reglementations , par la main-mise des Chinois...Decidement , l'argent est pernicieux et enleve toute originalite a celui qui ne jure plus qu' en sa valeur ...Restez donc dans vos agences , boulimiques assoiffes , mais vous n' aurez jamais la classe des Tibetains , ca , je peux vous le dire !!!...On se retrouve donc dans le bus local , apres un bon enervement avec l ' homme de l' agence , a la poitrine rebondissante et a l' oeil de poisson rouge .
retourNous devions nous arreter a Tingri , au pied de l ' Everest et y passer une journee , mais sous le nez ! On apercoit malgre tout le pic dans la lumiere rosee du couchant ...On s' arrete plusieurs fois aux chek-points ...Derriere nous , un vieux Tibetain a la mine malicieuse se fait ami avec un flic . Celui-ci monte dans le bus et s' asseoit a cote de son pote . Puis il lui offre une clope . Ensuite , il redescend et remonte aussitot avec une bouteille d' alcool blanc que le vieil homme encapuchonne dans son manteau fourre ...Nous attendrons au moins 40 minutes la fin des palbres des comperes , accompagnes des rires de tout le bus !! L ' approche des frontieres , c' est toujours ubuesque !!
La route est superbe et variee : passant de l' ocre terreux , des forets de sapins aux lits des rivieres , des hauts cols enneiges et zones semi-tropicales , nous avons l' impression de traverser des tas de pays en trois jours ! Notre driver revient d' Inde .Il est sympa et plaisante sans arret .Il commence chaque jour de route en recitant ses mantras pendant plus d'une heure .Puis il se lance dans ses beaux chants longs ...Il se drogue au betel qu 'il mache pour ne pas s' endormir ! Nous voyageons aussi avec un pere, sa petite-fille , un ado et un touriste Chinois , sympa mais pas vraiment curieux de la culture Tibetaine . Pas de problemes particuliers , car nous dormons dans les hotels de village , moins surveilles.Finalement , on nous a jamais demande ce fameux permis !! Mais nous rencontrons des centaines de camions militaires sur le chemin , de veritables convois...
S'il est bien un endroit ou l' on peut ressentir la domination Chinoise au Tibet , c' est ici. La ville Tibetaine ne s' appelle plus que quartier . Tout autour , les Chinois construisent comme des fourmis , leur nouvelle ville...On peut voir des groupes de touristes Chinois marcher sur la plce du Jhorkhand avec des drapeaux nationaux , humiliants...Ils ne s' en rendent surement meme pas compte , c'est ca le plus incroyable...Malgre tout , c' est une ville qui reste chere aux coeurs des Tibetains , et sur la route , nous avons rencontre des centaines de pelerins qui parcourent des milliers de kilometres , pendant plusieurs mois , parfois en se prosternant , pour venir deposer leurs prieres a Lhassa...Quelle demarche differente de celle des Chinois : d' un cote , tenter de renoncer a l' ego , de l' autre ,la megalomanie ....
La route de l ' amitie ...
Pelerinage
cliquer video
Moments de serenite ...Puis nous rencontrons Atisha , qui va nous conduire jusqu' a Lhassa , en trois jours de route . Arrives au Tibet officiel , l' ambiance change aussitot. Il est 1 h du matin et les gens de l'hotel ne veulent pas nous laisser entrer , sans qu'on se soit faits enregistres a la police . "Si vous avez un probleme , vous comprenez , on est responsables ..." ( Pourtant , on a un permis dans les mains ).Finalement , ils telephonent aux flics qui disent que pour une nuit , y a pas de probleme ! Comme quoi !
evreste
Dege
Nous passons plusieurs jours dans cette petite ville encaissee dans une vallee. Malgre sa proximite avec la frontiere , la presence militaire reste discrete . Dege abrite l'imprimerie la plus importante de textes sacres tibetains .Nous allons observer les gens travailler : planches creusees , papiers imprimes a vive allure ...Des etageres entieres portent les textes ...Bibliotheque sacree ...Comme toujours , les moines nous accueillent...Nous restons plusieurs heures a ecouter les pujas , tandis que les jeunes novices apportent le beurre et les lampes en offrande...
Nous passons la nuit a Kodari , dans un hotel vraiment crade . J ' ai tres mal a une oreille . Je peux pas fermer l ' oeil . C ' est surement le mal des descentes !! On est descendu d ' au moins 2500 metres en une journee . Je savais pas que le mal des montagnes existait a sens inverse ! Cette oreille restera douloureuse pendant une semaine , comme si le tympan s' appretait a exploser ....Etrange , etrange ...Direction le Nepal ....Le changement est incroyable . Des le poste-frontiere , nous passons d' un desert d ' altitude a des forets semi-tropicales ...L ' air devient subitement tres chaud , comme si la frontiere delimitait reellement deux mondes distincts ...Autre pays , autre culture ...Apres 3 mois en terre Tibetaine , une nouvelle aventure commence ...
_______________________________________
Arrives au deuxieme chekpoint , nous tombons sur un tout jeune Chinois . Il semble avoir a peine 16 ans . Un homme du bus manque de papiers a justifier . Intimide , il offre des clopes au douanier ( que celui-ci refuse ).Finalement , il remontera dans le bus sans trop de problemes . Dehors , la terre s' est changee en sable . La haute altitude est proche du desert . La nuit est tombee . Il nous faut encore etre controle . Comme on est Occidentaux , on doit sortir nos sacs et les montrer au poste . Ubuesque !!! Il est 23 h , le poste n ' est qu ' une petite maison au bord de la route , dans laquelle vivent deux jeunes de 15 ans et 17 ans environs , avec un homme plus age . Celui-ci est allonge sur son lit , en pyjama , regardant un Vcd !! Il se montre absolument solennel et formel quant a notre controle . Je me retiens de rire , mais le contraste est trop saisissant ! Il a l' air credible , dans son pyjama , notre douanier !! Mais c' est que c' est serieux , tout ca ! Il prend notre computer et demande a pouvoir regarder les informations qu ' il contient . Il regarde quelques photos ( distraction comme une autre ! ) . D ' un coup , ses deux jeunes assistants s' exclament quelque chose qui ressemble a : " Chef , chef , on a trouve quelque chose !! " . Ils brandissent en effet la batterie de l ' ordinateur , qu ' ils tiennent comme un flingue !! Le douanier se leve du lit , puis se resaissit ...Ce sera pas encore pour aujourd ' hui , la grande trouvaille !! La , j ' en peux plus , je vais exploser de rire !!! Finalement , Mr Pyjama se detend : " France , ah , Zidane , very good !! "...On embarque un Vcd a lui , sans le faire expres . IL redevient seieux : aurait-on voulu voler le douanier ?? Finalement , il nous laisse remonter dans le bus et s' en retourne sous sa couverture ...Le controle fut terrifiant !! ....
chekpoint
Mongolie.. Ulaan-Bator Harhorin Vie pastorale vegetarien ?? desert de Gobi Deren et ses musiciens renouveau bouddhique Tibet.. Apercu politique On the road again Labrang festival de Monlam Invitations ... Losar ( special video ) Mariage : special video Xining Serxu Dege Nepal.. relief et etnies Kathmandu Bakthapur Bandipur 1 bandipur 2 caves envoutantes Pokhara Beni Golgokt Bardyia Inde.. apercu culturel Mother India le pays des couleurs L'Inde essore Au village Bodh-Gaya : s'apprivoiser Grande eponge polytheiste ecole Jean Amitabh Dans la peau d'un realisateur ! Sur la route du Jharkhand road-movie Laos.. apercu culturel Enquete a deux roues La transe par la clope Enquete a deux pattes Pour que le soleil caresse ... mariage l'entrelacement des brumes