rencontre
Si pres , si loin ...
Nous ressentons notre premiere arrivee en Asie , apres un mois et demi en Europe de l ' Est. L' architecture est largement influencee par le communisme ( donc beton a bloc ! ). Le soir , une forte odeur de combustion envahit les rues. Les yourtes qui entourent la ville se chauffent en effet par des bouses d' animaux , et cela rejette une forte fumee...
Cette ville offre une nouvelle vision du pays : tournee vers une economie de marche apres des annees de sovietisme.Mais cette transition rapide ne va pas sans creer de problemes : nous sommes frequemment abordes par des enfants des rues ,qui se refugient dans les canalisations souterraines ,pour survivre au froid extreme...Parfois , les tuyaux explosent et ils sont gravement brules...A cote de ca , des enormes Land-Rover s' imposent , predateurs de la route et symbole de richesse. ( Avantages des pistons gouvernementaux ...)
-30 C !!
La ville est un condense urbain debride,ou chaque pieton doit etre sportif pour rester en vie !! De nombreuses personnes portent des telephones dans une boite en carton, proposant des telecommunications pour palier au manque de cabine ! Vetus d ' habits enormes pour palier au froid ,et parfois d ' un petit masque contre la pollution ou pour ne pas etre reconnus , ils conferent un reel aspect surrealiste, renforce par les bouches d' egout ouvertes , comme des beances fumantes ...
Nous faisons la connaissance de Maria,artisan-charpentiere ,jeune allemande residant en Mongolie depuis cinq ans.Elle nous emmene rencontrer un tres vieux monsieur musicien,dans les enormes quartiers de gers(yourtes)qui encerclent la ville...Ce vieux monsieur a quitte les steppes depuis deux annees ,et vit tres modestement ,avec de gros problemes d'eau l ' hiver car les puits sont geles. Comme la majorite des personnes vivant dans ces quartiers peripheriques de yourtes , il est parti des steppes il y a 5 ans. En effet , suite aux hivers tres rigoureux de 2000 et 2002 , de nombreux nomades ont perdu leurs troupeaux , et se retrouvent en ville .Ils essaient de trouver une voie de reconversion , mais tres difficile , deracines...Il nous joue une melodie au morin khuur ,accompagne d'une chanson..
Existant depuis plus de sept siecles,le morin khuur est l ' instrument privilegie des mongols...Caisson de bois evide , au manche surmonte d ' une tete de cheval sculptee,il est etroitement lie au culte du cheval...Ne disposant pas de fret( pas facile pour se reperer ! ),son archet et ses uniques deux cordes sont constitues de crin,et sa gamme sonore est d ' une grande richesse .Il celebre la vie pastorale,les relations familiales,...Meme si personne n ' en joue , il trone souvent fierement dans les gers.Sacre,il confere une bonne energie aux lieux de vie...Ganbaatar,notre guide au Gobi,nous expliquera:"une personne n ' ayant jamais pose les doigts sur cet instrument aura de grandes difficultes relationnelles avec son pere..."
Nous passons dix jours dans une petite guest-house ,ou nous rencontrons d'autres voyageurs :Baudry,belge en vadrouille,un couple de musiciens ayant joue avec les musiciens des Stones,Linda et Mark,qui nous communiquent l ' adresse d'un village repute pour sa musique...( voir Deren ).Et puis aussi Adrian , routard Polonais insatiable. Il demande d' ailleurs un visa pour la Russie , qu' on lui refuse pour photo trop denudee .Apres avoir donne 50 euros qu'il ne recuperea pas , il decide quand meme de monter a bord du train : " Mais monsieur , vous etes Polonais , vous n ' avez pas besoin de passeport , vous ne le saviez pas ?!!) ...( Les joies de l ' administration Russe ! )
Apres sa douce melodie,le vieux monsieur au magnifique sourire edente empoigne Fred par la main et nous raccompagne dans l ' obscurite vers la route ou attendent des pseudos-taxis..Il nous aura accueilli comme ses propres enfants ! .Le contraste est saisissant : vieil homme portant la steppe sur lui , se retrouvant dans le traffic d' une circulation anarchique et des Land-Rover rutilantes...
Arrivee a Ulaan-Bator. ..
Ulaan-Bator...Le froid nous saisit aussitot.La temperature tombe a -30 C la nuit ! ( C ' est la capitale la plus froide au monde... ) On nous raconte qu ' une personne tombee en panne dans la steppe , s' est gele la joue , restant alors inerte pour toujours ! Mais avec notre tenue de Bibendum , le froid est largement supportable .D' ailleurs , je n ' ai jamais eu si chaud qu ' a Ulaan-Bator , car les interieurs sont surchauffes ! Il faut alors choisir entre le bruit interminable des klaxons et ouvrir la fenetre !Nous avons choisi la solution la plus simple : changer de chambre , qui ne donnait plus sur la rue ! ( ah , on respire enfin ! )
mongolia
Apres plusieurs jours passes dans le transsiberien ,nous arrivons a Ulaan-Bator.Le trajet fut deja en lui-meme empli d' anectotes et de rencontres :changement six fois de fuseaux horaires depuis Moscou, parties de belote avec Shaliko , l ' Armenien , discussion avec un jeune Boxeur Russe , participation au marche-noir de poissons.( Des femmes travaillant dans le train ont en effet cache dans une trape secrete , sous le tapis , au moins 50 kgs de poissons et des bottes sous notre matelas ! )...L ' experience du train fut forte , a vivre plusieurs jours en pyjama a 40 dans le wagon , sous le defile des etendues boisees Siberiennes ...
suite Mongolie.. Ulaan-Bator Harhorin Vie pastorale vegetarien ?? desert de Gobi Deren et ses musiciens renouveau bouddhique Tibet.. Apercu politique On the road again Labrang festival de Monlam Invitations ... Losar ( special video ) Mariage : special video Xining Serxu Dege Nepal.. relief et etnies Kathmandu Bakthapur Bandipur 1 bandipur 2 caves envoutantes Pokhara Beni Golgokt Bardyia Inde.. apercu culturel Mother India le pays des couleurs L'Inde essore Au village Bodh-Gaya : s'apprivoiser Grande eponge polytheiste ecole Jean Amitabh Dans la peau d'un realisateur ! Sur la route du Jharkhand road-movie Laos.. apercu culturel Enquete a deux roues La transe par la clope Enquete a deux pattes Pour que le soleil caresse ... mariage l'entrelacement des brumes
Si pres , si loin ...
Nous ressentons notre premiere arrivee en Asie , apres un mois et demi en Europe de l ' Est. L' architecture est largement influencee par le communisme ( donc beton a bloc ! ). Le soir , une forte odeur de combustion envahit les rues. Les yourtes qui entourent la ville se chauffent en effet par des bouses d' animaux , et cela rejette une forte fumee...
Cette ville offre une nouvelle vision du pays : tournee vers une economie de marche apres des annees de sovietisme.Mais cette transition rapide ne va pas sans creer de problemes : nous sommes frequemment abordes par des enfants des rues ,qui se refugient dans les canalisations souterraines ,pour survivre au froid extreme...Parfois , les tuyaux explosent et ils sont gravement brules...A cote de ca , des enormes Land-Rover s' imposent , predateurs de la route et symbole de richesse. ( Avantages des pistons gouvernementaux ...)
-30 C !!
La ville est un condense urbain debride,ou chaque pieton doit etre sportif pour rester en vie !! De nombreuses personnes portent des telephones dans une boite en carton, proposant des telecommunications pour palier au manque de cabine ! Vetus d ' habits enormes pour palier au froid ,et parfois d ' un petit masque contre la pollution ou pour ne pas etre reconnus , ils conferent un reel aspect surrealiste, renforce par les bouches d' egout ouvertes , comme des beances fumantes ...
Nous faisons la connaissance de Maria,artisan-charpentiere ,jeune allemande residant en Mongolie depuis cinq ans.Elle nous emmene rencontrer un tres vieux monsieur musicien,dans les enormes quartiers de gers(yourtes)qui encerclent la ville...Ce vieux monsieur a quitte les steppes depuis deux annees ,et vit tres modestement ,avec de gros problemes d'eau l ' hiver car les puits sont geles. Comme la majorite des personnes vivant dans ces quartiers peripheriques de yourtes , il est parti des steppes il y a 5 ans. En effet , suite aux hivers tres rigoureux de 2000 et 2002 , de nombreux nomades ont perdu leurs troupeaux , et se retrouvent en ville .Ils essaient de trouver une voie de reconversion , mais tres difficile , deracines...Il nous joue une melodie au morin khuur ,accompagne d'une chanson..
Existant depuis plus de sept siecles,le morin khuur est l ' instrument privilegie des mongols...Caisson de bois evide , au manche surmonte d ' une tete de cheval sculptee,il est etroitement lie au culte du cheval...Ne disposant pas de fret( pas facile pour se reperer ! ),son archet et ses uniques deux cordes sont constitues de crin,et sa gamme sonore est d ' une grande richesse .Il celebre la vie pastorale,les relations familiales,...Meme si personne n ' en joue , il trone souvent fierement dans les gers.Sacre,il confere une bonne energie aux lieux de vie...Ganbaatar,notre guide au Gobi,nous expliquera:"une personne n ' ayant jamais pose les doigts sur cet instrument aura de grandes difficultes relationnelles avec son pere..."
Nous passons dix jours dans une petite guest-house ,ou nous rencontrons d'autres voyageurs :Baudry,belge en vadrouille,un couple de musiciens ayant joue avec les musiciens des Stones,Linda et Mark,qui nous communiquent l ' adresse d'un village repute pour sa musique...( voir Deren ).Et puis aussi Adrian , routard Polonais insatiable. Il demande d' ailleurs un visa pour la Russie , qu' on lui refuse pour photo trop denudee .Apres avoir donne 50 euros qu'il ne recuperea pas , il decide quand meme de monter a bord du train : " Mais monsieur , vous etes Polonais , vous n ' avez pas besoin de passeport , vous ne le saviez pas ?!!) ...( Les joies de l ' administration Russe ! )
Apres sa douce melodie,le vieux monsieur au magnifique sourire edente empoigne Fred par la main et nous raccompagne dans l ' obscurite vers la route ou attendent des pseudos-taxis..Il nous aura accueilli comme ses propres enfants ! .Le contraste est saisissant : vieil homme portant la steppe sur lui , se retrouvant dans le traffic d' une circulation anarchique et des Land-Rover rutilantes...
Arrivee a Ulaan-Bator. ..
Ulaan-Bator...Le froid nous saisit aussitot.La temperature tombe a -30 C la nuit ! ( C ' est la capitale la plus froide au monde... ) On nous raconte qu ' une personne tombee en panne dans la steppe , s' est gele la joue , restant alors inerte pour toujours ! Mais avec notre tenue de Bibendum , le froid est largement supportable .D' ailleurs , je n ' ai jamais eu si chaud qu ' a Ulaan-Bator , car les interieurs sont surchauffes ! Il faut alors choisir entre le bruit interminable des klaxons et ouvrir la fenetre !Nous avons choisi la solution la plus simple : changer de chambre , qui ne donnait plus sur la rue ! ( ah , on respire enfin ! )
mongolia
Apres plusieurs jours passes dans le transsiberien ,nous arrivons a Ulaan-Bator.Le trajet fut deja en lui-meme empli d' anectotes et de rencontres :changement six fois de fuseaux horaires depuis Moscou, parties de belote avec Shaliko , l ' Armenien , discussion avec un jeune Boxeur Russe , participation au marche-noir de poissons.( Des femmes travaillant dans le train ont en effet cache dans une trape secrete , sous le tapis , au moins 50 kgs de poissons et des bottes sous notre matelas ! )...L ' experience du train fut forte , a vivre plusieurs jours en pyjama a 40 dans le wagon , sous le defile des etendues boisees Siberiennes ...
suite Mongolie.. Ulaan-Bator Harhorin Vie pastorale vegetarien ?? desert de Gobi Deren et ses musiciens renouveau bouddhique Tibet.. Apercu politique On the road again Labrang festival de Monlam Invitations ... Losar ( special video ) Mariage : special video Xining Serxu Dege Nepal.. relief et etnies Kathmandu Bakthapur Bandipur 1 bandipur 2 caves envoutantes Pokhara Beni Golgokt Bardyia Inde.. apercu culturel Mother India le pays des couleurs L'Inde essore Au village Bodh-Gaya : s'apprivoiser Grande eponge polytheiste ecole Jean Amitabh Dans la peau d'un realisateur ! Sur la route du Jharkhand road-movie Laos.. apercu culturel Enquete a deux roues La transe par la clope Enquete a deux pattes Pour que le soleil caresse ... mariage l'entrelacement des brumes